Why does the chain rule suddenly get so complicated?

In a first calculus course, the chain rule is one clean line. Then multivariable calculus arrives, and suddenly there are partial derivatives everywhere and a sum of terms that looks like it multiplied on its own.

Here's what's really happening underneath the notation...

(Replace this with the real writeup — this is a placeholder post so the section isn't empty.)